Un sous-sol où l’on a envie de passer la soiréeA basement you actually want to spend the evening in
Le sous-sol servait surtout de rangement avec une télé. La famille voulait un endroit confortable pour les soirées cinéma et pour les ados.The basement was mostly storage with a TV. The family wanted a comfortable place for movie nights and for the teens.
Le point de départWhere we started
Murs gris pâle, plafonnier très blanc et une télé perdue au milieu d’un grand mur vide : la pièce manquait de chaleur.Pale grey walls, a harsh ceiling light and a TV lost in the middle of a big empty wall: the room lacked warmth.
Ce qu’on a faitWhat we did
Mur d’accent peint en noir, avec un panneau de lattes de boisAn accent wall painted black, with a wood slat panel
Meuble télé en noyer sur pattes de métal pour alléger le plancherA walnut media console on metal legs to keep the floor feeling light
Lampe de table et applique murale pour une lumière chaude, à hauteur des yeuxA table lamp and a wall sconce for warm light at eye level
Pouf-poire et pouf moutarde pour des places flexiblesA bean bag and a mustard pouf for flexible seating
Une œuvre encadrée dans le corridor pour prolonger l’ambianceA framed artwork in the hallway to carry the mood through
Mêmes armoires, toute nouvelle allure : peinture, quincaillerie dorée et comptoir dégagé.Same cabinets, a whole new look: paint, brass hardware and a cleared counter.
Lit mezzanine avec coin caché, bureau près de la fenêtre et rangement à sa hauteur.A loft bed with a hideaway nook, a desk by the window and storage at her height.
Une base blanche et grise, réveillée par des touches de jaune et des cadres graphiques.A white and grey base, brightened with touches of yellow and graphic frames.